{"id":772,"date":"2014-01-20T22:30:29","date_gmt":"2014-01-20T21:30:29","guid":{"rendered":"http:\/\/oliba.catnord.cat\/?p=772"},"modified":"2014-01-20T22:30:29","modified_gmt":"2014-01-20T21:30:29","slug":"le-journal-international-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/?p=772","title":{"rendered":"Le Journal International.fr"},"content":{"rendered":"<div>\n<h1>ESPAGNE : LE R\u00c9F\u00c9RENDUM CATALAN MET MADRID SOUS PRESSION<\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.lejournalinternational.fr\/author\/Valentin-Berthoux\/\" rel=\"author\">VALENTIN BERTHOUX, \u00c0 BARCELONE<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h3>Le 12 d\u00e9cembre 2013, apr\u00e8s plusieurs semaines de discussion, le gouvernement catalan s\u2019est enfin d\u00e9cid\u00e9 sur les modalit\u00e9s du r\u00e9f\u00e9rendum sur l\u2019ind\u00e9pendance, pr\u00e9vu le 9 novembre 2014. Celui-ci prendra la forme d\u2019une double question.<\/h3>\n<\/div>\n<div><br id=\"sep_para_1\" \/><\/p>\n<div id=\"para_1\">\n<div><a title=\"Cha\u00eene humaine du 11 septembre 2013, Pla\u00e7a Catalunya, Barcelone | \u00a9 Valentin Berthoux\/Le Journal International\" rel=\"http:\/\/www.lejournalinternational.fr\/photo\/art\/grande\/6246961-9334719.jpg?v=1390225767&amp;ibox\"><img decoding=\"async\" title=\"Cha\u00eene humaine du 11 septembre 2013, Pla\u00e7a Catalunya, Barcelone | \u00a9 Valentin Berthoux\/Le Journal International\" src=\"http:\/\/www.lejournalinternational.fr\/photo\/art\/default\/6246961-9334719.jpg?v=1390225792\" alt=\"Cha\u00eene humaine du 11 septembre 2013, Pla\u00e7a Catalunya, Barcelone | \u00a9 Valentin Berthoux\/Le Journal International\" width=\"598\" \/><\/a><\/p>\n<div>Cha\u00eene humaine du 11 septembre 2013, Pla\u00e7a Catalunya, Barcelone | \u00a9 Valentin Berthoux\/Le Journal International<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><em>\u00ab Souhaitez-vous que la catalogne devienne un \u00c9tat ? \u00bb<\/em>\u00a0En cas de r\u00e9ponse affirmative, le citoyen devra r\u00e9pondre \u00e0 une seconde question :\u00a0<em>\u00ab Souhaitez-vous que la Catalogne devienne un \u00c9tat ind\u00e9pendant ? \u00bb<\/em>. Cette double question est le r\u00e9sultat de longues heures de n\u00e9gociation entre les diff\u00e9rents partis catalans. Le choix de la question a \u00e9t\u00e9 le centre d\u2019un fort d\u00e9bat au sein de la soci\u00e9t\u00e9 catalane, face \u00e0 un gouvernement central qui ne souhaite pas en entendre parler. L\u2019enjeu d\u2019un telle d\u00e9cision \u00e9tait important : il s\u2019agissait de laisser, ou non, une possibilit\u00e9 de repr\u00e9sentation aux citoyens qui soutiennent la \u00ab 3e voie \u00bb.\u00a0<!--more--><\/p>\n<p>Cette \u00ab 3e voie \u00bb, tr\u00e8s discut\u00e9e, est une solution interm\u00e9diaire, moins radicale que l\u2019ind\u00e9pendance. Pour certains, le statu quo n\u2019est plus tenable pour la Catalogne, mais ils ne veulent pas non plus en arriver jusqu\u2019\u00e0 la s\u00e9cession avec le reste de l\u2019Espagne. C\u2019est par exemple le cas de la proposition du PSC (Parti Socialiste Catalan) qui appuie l\u2019id\u00e9e d\u2019un \u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral. Cette \u00ab 3e voie \u00bb peine tout de m\u00eame \u00e0 exister au milieu d\u2019un d\u00e9bat qui se radicalise de jour en jour.<\/p>\n<p>Bien plus qu\u2019une simple annonce d\u2019un calendrier, les politiques catalans ont trouv\u00e9 un moyen de renvoyer la balle dans le camp de Madrid qui r\u00e9p\u00e8te depuis plusieurs mois que le r\u00e9f\u00e9rendum est anticonstitutionnel et qu\u2019il n\u2019aura jamais lieu. En annon\u00e7ant une chronologie et une question claire, les Catalans poussent le pouvoir central \u00e0 sortir de son silence et \u00e0 s\u2019exprimer sur la question. Madrid est maintenant dans une situation d\u00e9licate o\u00f9 interdire la consultation passerait pour une mesure antid\u00e9mocratique aux yeux des citoyens et de la communaut\u00e9 internationale.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"intertitre_2\">\n<h2>INTERNATIONALISER LE CONFLIT<\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"para_2\">\n<div>\n<div>Le r\u00f4le de la communaut\u00e9 internationale est essentiel; et cela, les Catalans l\u2019ont bien compris. Le pr\u00e9sident de la Generalitat, Artur Mas, m\u00e8ne depuis plusieurs mois diff\u00e9rentes actions et r\u00e9unions \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et \u00e0 Bruxelles, pour tenter d\u2019internationaliser l\u2019affrontement. Derni\u00e8rement, il a \u00e9crit \u00e0 plusieurs \u00c9tats europ\u00e9ens et aux institutions europ\u00e9ennes pour d\u00e9fendre son projet de r\u00e9f\u00e9rendum et d\u2019autod\u00e9termination pour le peuple catalan. La Via Catalane, grande cha\u00eene humaine traversant l\u2019ensemble de la Catalogne, organis\u00e9e le 11 septembre 2013, en se basant sur l\u2019exemple la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lejournalinternational.fr\/La-Voie-balte-une-chaine-humaine-qui-inspire-toujours_a1574.html\" target=\"_blank\">Voie Balte<\/a>\u00a0de 1989, s\u2019inscrivait aussi dans cette logique d\u2019internationalisation du conflit.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, il est clair que les Catalans sont sur le point de gagner ce pari. La bataille entre Barcelone et Madrid est devenue manich\u00e9enne et le gouvernement central en s\u2019obstinant \u00e0 refuser un r\u00e9f\u00e9rendum, endosse le r\u00f4le du \u00ab m\u00e9chant \u00bb s\u2019opposant \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression d\u2019un peuple. A l&#8217;\u00e9tranger, certaines voix se sont \u00e9lev\u00e9es pour demander que ce r\u00e9f\u00e9rendum puisse \u00eatre organis\u00e9 au nom de la d\u00e9mocratie et du droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"intertitre_3\">\n<h2>UN MAUVAIS CALCUL POLITIQUE DE MADRID<\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"para_3\">\n<div>\n<div>Madrid est aujourd\u2019hui dans une posture tr\u00e8s d\u00e9licate. Le gouvernement de Rajoy refuse le dialogue avec la Catalogne et se retranche derri\u00e8re la Constitution pour expliquer qu\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum n\u2019est pas r\u00e9alisable. Au fond, ce rejet est logique : l\u2019ex\u00e9cutif de droite satisfait ainsi \u00e0 une grande partie de son \u00e9lectorat conservateur et d\u00e9fenseur du traditionnel centralisme d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p>Mais, ici, le calcul politique est peut-\u00eatre mauvais. Actuellement, le principal argument des ind\u00e9pendantistes catalans est le fait que Madrid s\u2019oppose \u00e0 un acte d\u00e9mocratique et ignore les demandes du peuple. Il est clair que Mariano Rajoy en se refusant \u00e0 tout dialogue et en mettant en place une logique d\u2019affrontement frontal contribue aujourd\u2019hui \u00e0 alimenter encore plus la cause ind\u00e9pendantiste.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"intertitre_4\">\n<h2>UN PARI D\u00c9J\u00c0 GAGN\u00c9?<\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"para_4\">\n<div>\n<div>Depuis plus d\u2019un an, la bataille men\u00e9e par Artur Mas finit petit \u00e0 petit par porter ses fruits. De nos jours, parler d\u2019ind\u00e9pendance en Catalogne n\u2019a plus rien de tabou, alors qu\u2019il y a quelques ann\u00e9es, ce d\u00e9bat se r\u00e9duisait \u00e0 quelques irr\u00e9ductibles. Mais il ne faut pas s\u2019y tromper, ces revendications ne sont pas une invention du pr\u00e9sident \u00e0 la barre d\u2019une hasardeuse man\u0153uvre politique. Si le d\u00e9bat ind\u00e9pendantiste s\u2019est impos\u00e9, c\u2019est bien parce que la soci\u00e9t\u00e9 civile catalane s\u2019est empar\u00e9e de l\u2019id\u00e9e et est descendue en masse dans les rues, \u00e0 plusieurs reprises. Depuis 2010, les manifestations r\u00e9unissant \u00e0 chaque fois des millions de manifestants s\u2019encha\u00eenent. Pour une r\u00e9gion de 7 millions d\u2019habitants, la mobilisation est plus que massive.<\/p>\n<p>Reste que la double question du r\u00e9f\u00e9rendum ouvre de nouvelles inconnues. Avec maintenant 3 choix pour le citoyen; quel nombre de vote sera retenu pour consid\u00e9rer une option comme gagnante ? Le gouvernement d\u2019Artur Mas pr\u00e9cise qu\u2019une option sera reconnue comme valide si celle-ci d\u00e9passe 50% des voix exprim\u00e9es. Dans les consultations avec plus que deux options, atteindre 50% est tr\u00e8s difficile. Le dernier sondage r\u00e9alis\u00e9 montre que 44% des Catalans sont en faveur de l\u2019ind\u00e9pendantisme et voterait oui aux deux questions. Un tr\u00e8s bon r\u00e9sultat pour les s\u00e9paratistes. Mais surtout, ce que r\u00e9v\u00e8le cette \u00e9tude, c\u2019est que 20% des Catalans n\u2019ont encore rien d\u00e9cid\u00e9. Ce pourcentage tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 invite \u00e0 la prudence et prouve que l\u2019issue du vote est clairement impr\u00e9visible.<\/p>\n<p>Au fond, ce qui se passe depuis plusieurs mois, au del\u00e0 d\u2019une lutte pour l\u2019ind\u00e9pendance ou pour le droit \u00e0 l\u2019expression, c\u2019est que les Catalans r\u00e9ussissent petit \u00e0 petit \u00e0 faire accepter leur identit\u00e9 et leur constitution en tant que nation, \u00e0 l\u2019Espagne et au reste du monde. Cette affirmation, loin d\u2019\u00eatre anecdotique dans la conscience commune, est un pas de g\u00e9ant moins de 40 ans apr\u00e8s la fin de la dictature franquiste.<\/p><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESPAGNE : LE R\u00c9F\u00c9RENDUM CATALAN MET MADRID SOUS PRESSION VALENTIN BERTHOUX, \u00c0 BARCELONE Le 12 d\u00e9cembre 2013, apr\u00e8s plusieurs semaines de discussion, le gouvernement catalan s\u2019est enfin d\u00e9cid\u00e9 sur les modalit\u00e9s du r\u00e9f\u00e9rendum sur l\u2019ind\u00e9pendance, pr\u00e9vu le 9 novembre 2014. Celui-ci prendra la forme d\u2019une double question. Cha\u00eene humaine du 11 septembre 2013, Pla\u00e7a Catalunya, Barcelone | \u00a9 Valentin Berthoux\/Le Journal International \u00ab Souhaitez-vous que la catalogne devienne un \u00c9tat ? \u00bb\u00a0En cas de r\u00e9ponse affirmative, le citoyen devra r\u00e9pondre \u00e0 une seconde question :\u00a0\u00ab Souhaitez-vous que la Catalogne devienne un \u00c9tat ind\u00e9pendant ? \u00bb. Cette double question est le r\u00e9sultat de longues heures de n\u00e9gociation entre les diff\u00e9rents partis catalans. Le choix de la question a \u00e9t\u00e9 le centre d\u2019un fort d\u00e9bat au sein de la soci\u00e9t\u00e9 catalane, face \u00e0 un gouvernement central qui ne souhaite pas en entendre parler. L\u2019enjeu d\u2019un telle d\u00e9cision \u00e9tait important : il s\u2019agissait de laisser, ou non, une possibilit\u00e9 de repr\u00e9sentation aux citoyens qui soutiennent la \u00ab 3e voie \u00bb.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-vists-a-la-premsa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":773,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/772\/revisions\/773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}