﻿{"id":702,"date":"2013-12-13T13:15:46","date_gmt":"2013-12-13T12:15:46","guid":{"rendered":"http:\/\/oliba.catnord.cat\/?p=702"},"modified":"2013-12-13T13:17:01","modified_gmt":"2013-12-13T12:17:01","slug":"dix-millions-de-catalano-parlants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/?p=702","title":{"rendered":"Dix millions de catalano-parlants"},"content":{"rendered":"<div id=\"header-wrapper\">\n<div id=\"header-background\">\n<div id=\"header\">\n<div id=\"logo-floater\"><a title=\"myEurop.info\" href=\"http:\/\/fr.myeurop.info\/\"><img decoding=\"async\" id=\"logo\" src=\"http:\/\/cdn1.myeurop.info\/sites\/all\/themes\/myeurop\/logo.png\" alt=\"myEurop.info\" width=\"378\" height=\"97\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"body-left\">\n<div id=\"body-container\">\n<div id=\"container\">\n<div id=\"center\">\n<div id=\"node-12581\">\n<div id=\"article-header\">\n<blockquote>\n<h1><strong>10 millions d&#8217;Espagnols parlent catalan !<\/strong><\/h1>\n<\/blockquote>\n<div>\n<div id=\"node-media-12579\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" title=\"Le nombre d'Espagnols parlant catalan n'a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9. \" src=\"http:\/\/cdn3.myeurop.info\/sites\/default\/files\/imagecache\/article_thumbnail\/media\/images\/catalan.jpg\" alt=\"Le nombre d'Espagnols parlant catalan n'a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9. \" width=\"561\" height=\"321\" \/><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"main-media-title\">\n<p>Le nombre d&#8217;Espagnols parlant catalan n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9. \u00a0\/\u00a0Cr\u00e9dits: Flickr\/stvcr<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"article-info\">\n<div>Lun, 18\/11\/2013 &#8211; 17:48<\/div>\n<div>\n<p>Par<\/p>\n<div>\n<div>\n<div><a href=\"http:\/\/fr.myeurop.info\/users\/myeurop\">myeurop<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"full-article-wrapper\">\n<div id=\"article-body-header\">\n<p>10 millions: c&#8217;est le nombre d&#8217;Espagnols qui parlent le catalan. Jamais cette langue r\u00e9gionale n&#8217;avait \u00e9t\u00e9 aussi r\u00e9pandue. On parle catalan, non seulement en Catalogne, mais aussi aux Iles Bal\u00e9ares et m\u00eame dans la r\u00e9gion de Valence.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Le catalan a franchi, en 2012, le seuil des dix millions de locuteurs: c&#8217;est l&#8217;une des annonces cl\u00e9s d&#8217;un\u00a0<a title=\"Le rapport (en catalan...!)\" href=\"https:\/\/www.plataforma-llengua.cat\/media\/assets\/3978\/informe2012.pdf\" target=\"_blank\">r\u00e9cent rapport sur la situation de la langue catalane.\u00a0<\/a>Ce record correspond \u00e0 une augmentation d&#8217;un million de personnes en dix ans.<\/p>\n<h2>Le catalan, 16\u00e8me langue d&#8217;Europe<\/h2>\n<p>Ces dix millions de catalanophones repr\u00e9sentent plus de 72% des habitants de la Catalogne, de la communaut\u00e9 Valencienne, et des Iles Bal\u00e9ares. Ces trois communcaut\u00e9s espagnoles autonomes, qui correspondent aux territoires administratifs principaux de la catalanit\u00e9 -s&#8217;y ajoutent dans une moindre part l&#8217;Aragon, la Sardaigne, l&#8217;Andorre, ou encore les Pyr\u00e9n\u00e9es-orientales fran\u00e7aises), forment un ensemble de 13,6 millions de personnes.<!--more--><\/p>\n<p>Sur l&#8217;ensemble de cette population, la moiti\u00e9 seulement (4,4 millions) consid\u00e8rent le catalan comme leur langue maternelle. Mais si l&#8217;on tient compte des personnes qui comprennent cette langue romane -sans pour autant savoir la parler-, le pourcentage grimpe \u00e0 92% sur cette m\u00eame zone.<\/p>\n<p>Comme on peut s&#8217;y attendre, c&#8217;est la Catalogne qui r\u00e9unit le plus de personnes sachant s&#8217;exprimer en catalan (85%): les Bal\u00e9ares n&#8217;en comptent \u00abque\u00bb 72%; et la communaut\u00e9 valencienne, gu\u00e8re plus que la moiti\u00e9 de sa population (58%).<\/p>\n<p>Sur les 27 langues parl\u00e9es en Europe, le catalan se place ainsi en 16\u00e8me position. Et il monte \u00e0 la 7\u00e8me place si l&#8217;on prend en compte les personnes qui l&#8217;utilisent comme deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me langue.<\/p>\n<h2>Un contexte hostile<\/h2>\n<p>Ce d\u00e9veloppement sans pr\u00e9c\u00e9dent est d&#8217;autant plus marquant qu&#8217;il se fait, si l&#8217;on en croit Miguel \u00c0ngel Pradilla, le coordinateur de cette \u00e9tude, malgr\u00e9:<\/p>\n<blockquote><p><em>La croisade actuelle\u00a0<\/em><em>men\u00e9e par le Partido popular (PP)\u00a0<\/em><em>contre sa reconnaissance, sa protection juridique et sa normalisation linguistique \u00ab.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Par ailleurs, l&#8217;\u00e9tude insiste sur l&#8217;absence de coh\u00e9sion de la communaut\u00e9 linguistique. En cause, la fragmentation administrative et l&#8217;absence de relations sereines et solides entre les diff\u00e9rents territoires catalanophones.<\/p>\n<p>Parmi les facteurs qui favorisent l&#8217;\u00e9panouissement du catalan, l&#8217;enseignement scolaire joue un r\u00f4le essentiel, de m\u00eame que le dynamisme de la deuxi\u00e8me ville d&#8217;Espagne, Barcelone. Indice de cette vitalit\u00e9: les catalanophones sont de fervents utilisateurs de Twitter. Les 19\u00e8me du monde,\u00a0<a title=\"EL pais\" href=\"http:\/\/ccaa.elpais.com\/ccaa\/2013\/11\/13\/catalunya\/1384349232_200849.html\" target=\"_blank\">selon le quotidien El Pais<\/a>!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 millions d&#8217;Espagnols parlent catalan ! Le nombre d&#8217;Espagnols parlant catalan n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9. \u00a0\/\u00a0Cr\u00e9dits: Flickr\/stvcr Lun, 18\/11\/2013 &#8211; 17:48 Par myeurop 10 millions: c&#8217;est le nombre d&#8217;Espagnols qui parlent le catalan. Jamais cette langue r\u00e9gionale n&#8217;avait \u00e9t\u00e9 aussi r\u00e9pandue. On parle catalan, non seulement en Catalogne, mais aussi aux Iles Bal\u00e9ares et m\u00eame dans la r\u00e9gion de Valence. Le catalan a franchi, en 2012, le seuil des dix millions de locuteurs: c&#8217;est l&#8217;une des annonces cl\u00e9s d&#8217;un\u00a0r\u00e9cent rapport sur la situation de la langue catalane.\u00a0Ce record correspond \u00e0 une augmentation d&#8217;un million de personnes en dix ans. Le catalan, 16\u00e8me langue d&#8217;Europe Ces dix millions de catalanophones repr\u00e9sentent plus de 72% des habitants de la Catalogne, de la communaut\u00e9 Valencienne, et des Iles Bal\u00e9ares. Ces trois communcaut\u00e9s espagnoles autonomes, qui correspondent aux territoires administratifs principaux de la catalanit\u00e9 -s&#8217;y ajoutent dans une moindre part l&#8217;Aragon, la Sardaigne, l&#8217;Andorre, ou encore les Pyr\u00e9n\u00e9es-orientales fran\u00e7aises), forment un ensemble de 13,6 millions de personnes.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-vists-a-la-premsa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=702"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":704,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/702\/revisions\/704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}