{"id":2288,"date":"2022-01-05T07:50:47","date_gmt":"2022-01-05T06:50:47","guid":{"rendered":"http:\/\/oliba.catnord.cat\/?p=2288"},"modified":"2022-01-05T13:28:10","modified_gmt":"2022-01-05T12:28:10","slug":"joan-dorandeu-nous-a-quittes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/?p=2288","title":{"rendered":"Joan Dorandeu nous a quitt\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:40% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Joan-Dorandeu.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2292 size-full\" srcset=\"https:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Joan-Dorandeu.jpg 200w, https:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Joan-Dorandeu-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><meta charset=\"utf-8\">J\u2019ai eu le privil\u00e8ge de le rencontrer plusieurs fois lorsqu\u2019il habitait Perpignan. C\u2019\u00e9tait un homme pos\u00e9, d\u00e9vou\u00e9 et cultiv\u00e9. Toujours pr\u00eat \u00e0 rendre service pour la cause catalane. Il m\u2019avait pr\u00eat\u00e9 quelques livres. Ses activit\u00e9s, qui peuvent paraitre lointaines pour les jeunes gens, a pourtant port\u00e9 ses fruits. Une pierre apr\u00e8s l\u2019autre, la \u00ab&nbsp;Casa Catalana&nbsp;\u00bb se construit patiemment. Par ces quelques lignes je tenais \u00e0 t\u00e9moigner avec \u00e9motion.&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joan Dorandeu raconte quelques anecdotes qu\u2019il a v\u00e9cues en 1965. Lors des Jocs Florals, il \u00e9tait charg\u00e9 de r\u00e9unir des intellectuels favorables \u00e0 la langue catalane. Il rencontra l\u2019\u00e9crivain Fran\u00e7ois Mauriac, acad\u00e9micien et laur\u00e9at du prix Nobel en 1952 ; Fran\u00e7ois Mauriac donna son accord pour la d\u00e9fense de la langue catalane en Espagne. Mais les Catalans de France eux n\u2019avaient pas les m\u00eames droits puisqu\u2019ils \u00e9taient Fran\u00e7ais, et que la culture fran\u00e7aise jouit d\u2019un niveau sup\u00e9rieur, \u00e9tant la seule capable de d\u00e9velopper l\u2019humanit\u00e9. C\u2019est une constante :&nbsp;la France&nbsp;d\u00e9pense des fortunes pour la promotion du fran\u00e7ais au Canada, en Italie, en Suisse, quitte \u00e0 se froisser avec les gouvernements de ces pays, mais elle freinera dans l\u2019hexagone le d\u00e9veloppement des langues qu\u2019elle juge&nbsp;\u00ab&nbsp;<em>r\u00e9gionales<\/em>&nbsp;\u00bb.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1981, Joan Dorandeu avait pos\u00e9 la question des langues r\u00e9gionales aux deux candidats lors des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles. Le 18 avril, Jacques Chirac lui r\u00e9pond : \u00ab&nbsp;<em>les cultures<\/em>&nbsp;<em>r\u00e9gionales sont des ponts, des m\u00e9diateurs naturels vers des cultures<\/em>&nbsp;<em>europ\u00e9ennes plus vastes. Par elles,&nbsp;la France&nbsp;retrouve la diversit\u00e9 de<\/em>&nbsp;<em>ses propres sources qu\u2019un centralisme excessif et la crainte presque obsessionnelle<\/em>&nbsp;<em>d\u2019un \u00e9clatement de l\u2019unit\u00e9 nationale avaient essay\u00e9 de<\/em>&nbsp;<em>tarir\u2026&nbsp;<\/em>\u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dix jours plus tard, Fran\u00e7ois Mitterrand lui \u00e9crit : \u00ab&nbsp;<em>je tiens \u00e0 vous signaler que mes amis parlementaires ont d\u00e9pos\u00e9<\/em>&nbsp;<em>une proposition de loi relative \u00e0 la place des Langues et Cultures<\/em>&nbsp;<em>des peuples de France dans l\u2019enseignement, dans l\u2019Education permanente,<\/em>&nbsp;<em>dans les activit\u00e9s culturelles, de jeunesse, et de loisirs, dans<\/em>&nbsp;<em>les \u00e9missions de radio et de la t\u00e9l\u00e9vision et dans la vie publique&nbsp;<\/em>\u00bb. Remarquez \u00ab&nbsp;<em>peuples de France&nbsp;<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1981, le candidat Fran\u00e7ois Mitterrand (Union de&nbsp;la Gauche) avait lanc\u00e9 un programme en 110 propositions. La 56<sup>e<\/sup>&nbsp;\u00e9tait prometteuse :&nbsp;<em>\u00ab la promotion des identit\u00e9s r\u00e9gionales sera encourag\u00e9e,<\/em>&nbsp;<em>les langues et cultures minoritaires respect\u00e9es et enseign\u00e9es<\/em>. \u00bb L\u2019infatigable&nbsp;Joan Dorandeu, qui a suivi l\u2019affaire, pr\u00e9cise : \u00ab&nbsp;<em>A deux reprises, un rapport a \u00e9t\u00e9 fait par l\u2019Assembl\u00e9e Nationale pour la promotion<\/em>&nbsp;<em>des langues r\u00e9gionales : les deux ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9s, une fois par Michel<\/em>&nbsp;<em>Debr\u00e9, Premier Ministre, l\u2019autre quelques ann\u00e9es plus tard par<\/em>&nbsp;<em>Val\u00e9ry Giscard d\u2019Estaing, Ministre des Finances<\/em>. \u00bb Et une troisi\u00e8me fois par le premier ministre&nbsp;<em>B\u00e9r\u00e9govoy<\/em>&nbsp;qui s\u2019opposa vigoureusement aux amendements parlementaires qui voulaient ajouter \u00e0 la Constitution le respect des langues r\u00e9gionales.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">J<em>oan Villanove<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"942\" src=\"http:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/9782700503623_1_75.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2290\" srcset=\"https:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/9782700503623_1_75.jpg 600w, https:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/9782700503623_1_75-191x300.jpg 191w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-2288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-joan-villanove"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2288"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2296,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2288\/revisions\/2296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}