﻿{"id":1089,"date":"2014-11-11T13:44:41","date_gmt":"2014-11-11T12:44:41","guid":{"rendered":"http:\/\/oliba.catnord.cat\/?p=1089"},"modified":"2014-11-11T13:44:41","modified_gmt":"2014-11-11T12:44:41","slug":"les-catalans-disent-oui-a-lindependance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/?p=1089","title":{"rendered":"Les Catalans disent oui \u00e0 l&#8217;ind\u00e9pendance"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/oliba.catnord.cat\/?attachment_id=1091\" rel=\"attachment wp-att-1091\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1091\" title=\"le-figaro\" src=\"http:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/le-figaro-150x72.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"72\" \/><\/a>INFOGRAPHIE \/ VID\u00c9O &#8211; Jug\u00e9 inconstitutionnel par Madrid, ce vote \u00e9tait symbolique. 80% des deux millions de votants se sont prononc\u00e9s en faveur de l&#8217;ind\u00e9pendance de la r\u00e9gion espagnole, tandis que les opposants ont boud\u00e9 le scrutin.<\/p>\n<p>\u00abJe vous assure: j&#8217;en ai vu un. Il s&#8217;en vantait, en plus!\u00bb Au coll\u00e8ge Emperador Carles, pr\u00e8s de la gare de Sants de Barcelone, l&#8217;identification d&#8217;un \u00e9lecteur hostile \u00e0 l&#8217;ind\u00e9pendance relevait ce dimanche de la chasse au tr\u00e9sor. Dans ce bureau \u00e9lectoral, comme dans les 1317 ouverts \u00e0 travers la Catalogne, tout avait \u00e9t\u00e9 dispos\u00e9 comme lors des \u00e9lections l\u00e9gales. Neuf urnes avaient \u00e9t\u00e9 install\u00e9es dans plusieurs salles de classe. Les bulletins de vote \u00e9taient bien rang\u00e9s devant les enveloppes blanches. La double question, en catalan et en espagnol, parfaitement lisible: \u00abVoulez-vous que la Catalogne soit un \u00c9tat? En cas de r\u00e9ponse affirmative, voulez-vous que cet \u00c9tat soit ind\u00e9pendant?\u00bb Parmi la dizaine de personnes interrog\u00e9es dans la file d&#8217;attente, toutes disaient r\u00e9pondre oui \u00e0 ces deux questions. Selon des r\u00e9sultats provisoires diffus\u00e9s dans la nuit, 80,7% des votants &#8211; environ 2 millions de personnes &#8211; se sont finalement prononc\u00e9s pour le \u00aboui\u00bb \u00e0 l&#8217;ind\u00e9pendance. Quelque 5,4 millions de Catalans pouvaient en th\u00e9orie participer au vote. Ce sont essentiellement des sympathisants de la cause ind\u00e9pendantiste qui se sont d\u00e9plac\u00e9s, tandis que les opposants ont boud\u00e9 les urnes.<!--more-->Tout \u00e9tait organis\u00e9 pour accr\u00e9diter l&#8217;id\u00e9e d&#8217;un scrutin libre, d\u00e9mocratique et ouvert. Au coll\u00e8ge Emperador Carles, deux hommes portaient m\u00eame un badge \u00abobservateur international\u00bb. Ces deux professeurs &#8211; l&#8217;un de sciences politiques, l&#8217;autre de droit &#8211; de l&#8217;universit\u00e9 du Pays basque, \u00e0 Bilbao, r\u00e9pondaient \u00e0 l&#8217;invitation de l&#8217;Assemblea Nacional de Catalunya (ANC), l&#8217;une des deux grandes associations ind\u00e9pendantistes qui ont mis leurs b\u00e9n\u00e9voles au service de cet ersatz de r\u00e9f\u00e9rendum. \u00abNous observons si le scrutin respecte les crit\u00e8res habituels des pays d\u00e9mocratiques\u00bb, explique Mario Zubiaga, le politologue. Le gouvernement r\u00e9gional catalan a aussi convaincu huit \u00e9lus europ\u00e9ens &#8211; dont le Vert fran\u00e7ais G\u00e9rard Onesta, conseiller r\u00e9gional de Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es &#8211; d&#8217;apporter leur caution au vote.<\/p>\n<p>Les observateurs ont d\u00fb toutefois surmonter quelques difficult\u00e9s d&#8217;organisation. L&#8217;absence de listes \u00e9lectorales, d&#8217;abord. Du coup, lorsque l&#8217;\u00e9lecteur se pr\u00e9sente, son num\u00e9ro de carte d&#8217;identit\u00e9 est enregistr\u00e9 dans un ordinateur. Le programme informatique doit emp\u00eacher qu&#8217;une m\u00eame personne puisse voter plusieurs fois. Un d\u00e9faut de fonctionnaires, ensuite. Le scrutin est chapeaut\u00e9 par des volontaires, issus pour la plupart des rangs des deux grandes associations ind\u00e9pendantistes, l&#8217;Assemblea Nacional de Catalunya (ANC) et Omnium.<\/p>\n<p>Ces manquements sont montr\u00e9s du doigt par les opposants \u00e0 la s\u00e9cession. \u00abC&#8217;est une grande farce\u00bb, tranche Ferran Brunet, membre de Societat Civil Catalana. Ce professeur d&#8217;\u00e9conomie \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 autonome de Barcelone d\u00e9nonce un vote \u00abcontraire \u00e0 toutes les lois et \u00e0 l&#8217;esprit de la d\u00e9mocratie\u00bb et d\u00e9nonce \u00abune question unilat\u00e9rale, d\u00e9cid\u00e9e par les nationalistes catalans\u00bb. Le ministre de la Justice Rafael Catala a critiqu\u00e9 \u00abun acte de propagande\u00bb \u00abst\u00e9rile et inutile\u00bb.<\/p>\n<h2>D\u00e9sint\u00e9r\u00eat des unionistes<\/h2>\n<p>Le gouvernement r\u00e9gional pr\u00e9voyait d&#8217;annoncer les r\u00e9sultats d\u00e9finitifs au cours de la journ\u00e9e de lundi. Sur un corps \u00e9lectoral estim\u00e9 par la presse &#8211; faute de listes &#8211; \u00e0 5,4 millions de personnes, 2 millions avaient vot\u00e9 dimanche \u00e0 18h. Le pr\u00e9sident de la r\u00e9gion Artur Mas s&#8217;est f\u00e9licit\u00e9 d&#8217;un \u00absucc\u00e8s total\u00bb.<br \/>\nLe d\u00e9sint\u00e9r\u00eat des unionistes pour les urnes n&#8217;inqui\u00e8te pas les ind\u00e9pendantistes outre mesure. \u00abOn a demand\u00e9 que tout le monde aille voter, justifie la pr\u00e9sidente d&#8217;Omnium, Muriel Casals. S&#8217;il y a beaucoup de non, c&#8217;est un succ\u00e8s, cela voudrait dire que les d\u00e9mocrates catalans qui ne croient pas \u00e0 l&#8217;ind\u00e9pendance veulent partager avec nous ce droit \u00e0 voter. Mais je ne dirai pas que c&#8217;est un \u00e9chec s&#8217;il y en a peu. Si quelqu&#8217;un ne reconna\u00eet pas le droit \u00e0 voter, c&#8217;est son probl\u00e8me!\u00bb<br \/>\nLes s\u00e9cessionnistes ont beau jeu de dire qu&#8217;ils auraient aim\u00e9 organiser un r\u00e9f\u00e9rendum en bonne et due forme, mais que le gouvernement espagnol le leur interdit. Th\u00e9oriquement, le substitut de consultation a lui aussi \u00e9t\u00e9 suspendu par le Tribunal constitutionnel sur demande de l&#8217;ex\u00e9cutif. Le gouvernement de Mariano Rajoy avait averti que le scrutin ne devrait pas se tenir dans des b\u00e2timents publics. Et pourtant, la quasi-totalit\u00e9 des salles utilis\u00e9es appartiennent au gouvernement r\u00e9gional et aux municipalit\u00e9s. La justice a cependant renonc\u00e9 \u00e0 ordonner le retrait des urnes. Les juges, saisis par deux partis politiques oppos\u00e9s \u00e0 la consultation, ont jug\u00e9 \u00abdisproportionn\u00e9e\u00bb la demande de fermer les bureaux de vote.<br \/>\nGrand initiateur de ce r\u00e9f\u00e9rendum au rabais, apr\u00e8s la suspension de la consultation en bonne et due forme, le pr\u00e9sident catalan n&#8217;a pas cherch\u00e9 \u00e0 se d\u00e9rober. \u00abSi l&#8217;on cherche un responsable, je suis l\u00e0!\u00bb a lanc\u00e9 Artur Mas. Une ironie qui risque de passer pour un d\u00e9fi \u00e0 Madrid, o\u00f9 le gouvernement avait laiss\u00e9 entendre qu&#8217;il tol\u00e9rerait une consultation si la responsabilit\u00e9 \u00e9tait d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux associations ind\u00e9pendantistes. Mas a pr\u00e9vu d&#8217;\u00e9crire \u00e0 Rajoy dans les prochains jours pour r\u00e9clamer un vrai r\u00e9f\u00e9rendum. Quel que soit le r\u00e9sultat du vote, il tentera de capitaliser la mobilisation des ind\u00e9pendantistes. Le gouvernement Rajoy a toujours d\u00e9fendu une double r\u00e9ponse \u00e0 la question catalane: le respect de la loi et l&#8217;ouverture au dialogue. Madrid, toutefois, n&#8217;a jamais transform\u00e9 cette disposition \u00e0 la n\u00e9gociation en une offre concr\u00e8te.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/oliba.catnord.cat\/?attachment_id=1090\" rel=\"attachment wp-att-1090\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1090\" title=\"INF9302cd58-68b4-11e4-8100-a709ab29ff9d-805x520\" src=\"http:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/INF9302cd58-68b4-11e4-8100-a709ab29ff9d-805x520.jpg\" alt=\"\" width=\"805\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/INF9302cd58-68b4-11e4-8100-a709ab29ff9d-805x520.jpg 805w, https:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/INF9302cd58-68b4-11e4-8100-a709ab29ff9d-805x520-300x193.jpg 300w, https:\/\/oliba.catnord.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/INF9302cd58-68b4-11e4-8100-a709ab29ff9d-805x520-464x300.jpg 464w\" sizes=\"(max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFOGRAPHIE \/ VID\u00c9O &#8211; Jug\u00e9 inconstitutionnel par Madrid, ce vote \u00e9tait symbolique. 80% des deux millions de votants se sont prononc\u00e9s en faveur de l&#8217;ind\u00e9pendance de la r\u00e9gion espagnole, tandis que les opposants ont boud\u00e9 le scrutin. \u00abJe vous assure: j&#8217;en ai vu un. Il s&#8217;en vantait, en plus!\u00bb Au coll\u00e8ge Emperador Carles, pr\u00e8s de la gare de Sants de Barcelone, l&#8217;identification d&#8217;un \u00e9lecteur hostile \u00e0 l&#8217;ind\u00e9pendance relevait ce dimanche de la chasse au tr\u00e9sor. Dans ce bureau \u00e9lectoral, comme dans les 1317 ouverts \u00e0 travers la Catalogne, tout avait \u00e9t\u00e9 dispos\u00e9 comme lors des \u00e9lections l\u00e9gales. Neuf urnes avaient \u00e9t\u00e9 install\u00e9es dans plusieurs salles de classe. Les bulletins de vote \u00e9taient bien rang\u00e9s devant les enveloppes blanches. La double question, en catalan et en espagnol, parfaitement lisible: \u00abVoulez-vous que la Catalogne soit un \u00c9tat? En cas de r\u00e9ponse affirmative, voulez-vous que cet \u00c9tat soit ind\u00e9pendant?\u00bb Parmi la dizaine de personnes interrog\u00e9es dans la file d&#8217;attente, toutes disaient r\u00e9pondre oui \u00e0 ces deux questions. Selon des r\u00e9sultats provisoires diffus\u00e9s dans la nuit, 80,7% des votants &#8211; environ 2 millions de personnes &#8211; se sont finalement prononc\u00e9s pour le \u00aboui\u00bb \u00e0 l&#8217;ind\u00e9pendance. Quelque 5,4 millions de Catalans pouvaient en th\u00e9orie participer au vote. Ce sont essentiellement des sympathisants de la cause ind\u00e9pendantiste qui se sont d\u00e9plac\u00e9s, tandis que les opposants ont boud\u00e9 les urnes.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-vists-a-la-premsa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1089"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1093,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1089\/revisions\/1093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliba.catnord.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}